7 культурных различий между воспитанием детей в Германии и США

Редактор The Local Рейчел Штерн, американская мама в Германии, рассказывает о том, каким она видит воспитание детей в ФРГ — и о том, что зачастую резко отличается от стилей воспитания в США - пишет портал aussiedlerbote.

Различия между воспитанием детей в Германии и США

По ее мнению, основные различия между воспитанием детей в Германии и США можно облечь в семь пунктов.

Ранняя независимость

Согласно стереотипам, США — это страна свободолюбивых людей, которые ценят индивидуальность, в то время как немцы всегда должны придерживаться строгих правил.

Однако, когда дело доходит до воспитания детей, немцы, как правило, оказываются более демократичными. Это обычное явление, когда дети в возрасте пяти-шести лет сами идут в школу или весело скачут на детской площадке, в то время как их родители заняты своими разговорами или вообще находятся вне поля зрения.

То, что в США можно назвать «свободным воспитанием», в Германии является нормой. Родители считают, что ранняя независимость позволяет детям обрести уверенность в себе и здравый смысл, которые помогут им стать более успешными в будущем.

Различия между воспитанием детей в Германии и США: безопасность

В то время как американские детские площадки часто состоят из аккуратно уложенного мягкого оборудования и пенопластовых полов, немецкие Spielplätze часто представляют собой лабиринт из длинных металлических труб, высоких башен и шатких деревянных мостиков.

Но означает ли это, что немецкие родители не беспокоятся о безопасности своих детей? Конечно нет, но их философия заключается в том, что если они упадут, то снова поднимутся и в следующий раз научатся выполнять поставленную задачу лучше.

Они также склонны доверять здравому смыслу детей предподросткового возраста, когда те самостоятельно идут в школу. В США либо ярко-желтые школьные автобусы, либо сами родители заботливо доставляют своих детей в класс — в Германии это не принято.

В некоторых штатах США даже существуют законы, устанавливающие минимальный возраст, когда ребенка можно оставлять одного, и было несколько случаев, когда родителям звонили из службы защиты детей за то, что они позволили своим детям играть в соседнем парке самостоятельно, без присмотра.

Различия между воспитанием детей в Германии и США: детский сад

В США слово «детский сад» обычно является синонимом последней альтернативы для родителей, которые вынуждены вернуться на работу (часто вскоре после родов).

В то же время в Германии «кита» (Kita) — детские сады, рассчитанные на возраст до детского сада — являются желанными учреждениями, за место в которых борются многие родители.

С 2013 года все дети в Германии, начиная с первого года жизни, имеют право на «Kitaplatz» — и поиск такого места, как известно, начинается еще во время беременности.

По данным ОЭСР, к трем годам 92% всех немецких детей находятся в «кита». В то время как многие американские родители гордятся тем, что не отдают своих детей в детский сад, если у них есть средства, немцы обычно хвалятся ранней социализацией и «самодостаточностью» (самостоятельностью), которые воспитываются в «китакиндерах».

Этому способствует и то, что в Берлине и Гамбурге они бесплатны, а в остальной части страны хорошо субсидируются.

Отношение к микробам

«Это укрепит их иммунную систему», – распространенная пословица для немцев, которая помогает сохранять спокойствие, когда их маленький ребенок набрал в рот песка или съел еду, упавшую со стола.

Американские издания для родителей, однако, изобилуют статьями о том, как уберечь детей от микробов, которые в одном из них названы «врагом общества номер один».

Немецкие издания, напротив, часто стараются уверить родителей, что контакт с Keime (слово, обозначающее и микробы, и бактерии) — это нормально и даже полезно для предотвращения аллергии, которая может возникнуть в слишком стерильной среде.

Отношение к плохой погоде

Как и в более холодных скандинавских странах, в Германии есть выражение, которое переводится как: «Не бывает плохой погоды, есть неподходящая одежда».

Подобно тому, как немцы серьезно относятся к тому, чтобы хотя бы раз в день открывать окна в середине зимы, чтобы проветрить помещение, большинство из них также твердо верят в пользу ежедневных прогулок младенцев и детей на улице.

Это может объяснить, почему примерно две трети немецких детей проводят там, в среднем, 108 минут в день. Сравните это с США, где, по оценкам, дети посвящают играм на свежем воздухе от четырех до семи минут в день.

Различия между воспитанием детей в Германии и США: игры

Большинству американцев известен стереотип «футбольной мамы» — матери среднего класса, которая водит минивэн и возит своих детей на спорт и множество «внеклассных занятий». Это истинное отражение культуры, в которой дети, начиная с раннего возраста, часто перегружены различными мероприятиями и занятиями, которые для них выбрали мама и папа.

Однако многие немецкие родители предпочитают, чтобы их детям было «скучно», или чтобы их оставили наедине с их собственными интересами, чтобы развить их творческие способности и навыки решения проблем.

Начиная с Kita, детей поощряют к участию в неструктурированных играх, которые, по словам учителей, приносят гораздо больше пользы, чем умение читать к пяти годам.

Дисциплина или ее отсутствие

Немецкий школьный двор может выглядеть немного в стиле «Повелителя мух», когда дети играют (и часто дерутся) сами по себе. Хотя учителя, конечно, вмешиваются в более серьезные ситуации, они часто стараются позволить детям самим решать свои конфликты или вступают с ними в диалог о том, почему они сделали (или не сделали) что-то.

Такое отношение к дисциплине характерно и для немецких родителей. В отличие от некоторых частей США, шлепки не поддерживаются (и фактически являются незаконными), а домашний арест, которому американские родители подвергают старших детей, — не распространен и не одобряется.

Это неудивительно в стране, где дети с раннего возраста учатся принимать собственные решения, не зависящие от родителей.