В Резекне произошла дерусификация печенья «Светлана»

Пользователей Twitter взволновало новое название известного печенья "Svetlana" в кофейне KUUP в Резекне. Теперь печенье в этом заведении называется "Gaismiņa".

Пользовательница Twitter Алина пишет: "Известно, что Cesvaines piens переименовало "Российский сыр" в "Тильзитский сыр". В Резекне есть великолепная кофейня-обжарочная KUUP, где можно приобрести улучшенную версию печенья "Svetlana" под названием "Gaismiņa".

Владелец заведения переименование прокомментировал порталу "Apollo” так:

"Мне показалось, что такое название ближе сердцу. А также более латышское. Все произошло закономерно. Нам такое название показалось более подходящим".

«Может и мне поменять имя? Буду Гайсминей, а что? Меня итак многие коллеги Светиком называют» - прокомментировала Светлана запись в твиттере.

«Это идиотизм. Печенья "Svetlana" названы в честь конкретной женщины. Теперь, что, и имена у людей менять будем, если они недостаточно латышские? И уважения к прекрасной госпоже, в честь которой названо лакомство, больше нет? Хотя бы поинтересовались бы, как и почему так назвали печенье!» - возмущается другой комментатор.