Как вести уроки, если несколько учеников не понимают по-латышски - ответа нет

Школы Латвии готовятся к переходу на латышский язык. Это должно произойти полностью в 2025 году, однако уже в сентябре этого года начнется сокращение преподавания на русском. TV3 Ziņas (Новости TV3) подсчитали, что реформа в этом году коснется 14 тысяч учеников.

С 1 сентября 2023 года все детские сады Латвии, а также первые, четвертые и седьмые классы полностью переходят на латышской язык обучения. С 1 сентября 2024 на латышский переходят вторые, пятые и восьмые классы, с 1 сентября 2025 года — третьи, шестые и девятые классы.

Министр образования Анда Чакша рассказала, что больше всего ее беспокоит процесс перехода на латышский язык в Риге, Даугавпилсе и Резекне. Она обвиняет муниципалитеты в том, что они недостаточно вкладывают в подготовку школ к реформе и не мотивируют учителей повышать свою квалификацию.

«Этот процесс необратим... Я бы назвала эти три названных муниципалитета самыми сложными», — говорит чиновница.

В муниципалитетах возникают вопросы, как им поступать в конкретных случаях. TV3 Ziņas цитируют методиста Даугавпилсского отдела образования Сильвию Мицкевич, которая прогнозирует, что у учителей возникнут вопросы, как вести уроки, если окажется, что ученик или несколько учеников вообще не понимают латышского языка.

В Резекне из-за незнания государственного языка самими учителями отстранили от работы 30 педагогов. Половина из них прошли курсы повышения квалификации и были возвращены на работу. По словам заместителя начальника Резекненского управления образования Линды Гевалиа, некоторые педагоги категорически отказываются переходить на новые стандарты.

Латвийская ассоциация в поддержку школ с обучением на русском языке объявила о проведении возле Сейма митинга против обязательного перевода школ на латышский язык. Мероприятие пока не согласовано Рижской думой.