Чулпана Хаматова призналась, что сдала экзамен по латышскому языку

В телефонном разгаворе с порталом Rus.nra.lv живущая и работающая в Латвии актриса Чулпан Хаматова рассказала о пьесе в Новом рижском театре, в которой она будет играть свою роль на латышском языке.

Приводим отрывок беседы:

Многие помнят фильм 1998 года «Страна глухих», в котором вы играли. Идея поставить в Новом Рижском театре спектакль по этому кинофильму кому принадлежит?

Идея полностью от Алвиса (Херманиса. — Прим. ред.) идет. Может быть, своеобразным толчком и триггером рождения этой идеи послужило мое состояние прошлого года, когда я уехала из России в Латвию. Мы тогда придумывали, что поставить с моим участием, пришли к идее поставить «Бесы. Post Sсriptum». И мы еще не знали, во что превратится спектакль. Я ему рассказывала, что лишилась голоса...

В прямом смысле?

Нет. У меня не было голоса в России, и так получилось, что поначалу и здесь не было голоса. Представлять страну-оккупанта очень грустно... Из множества голосов... Даже если кричат во всю глотку и выступают против войны, все равно эти голоса не слышны отсюда. И я хотела весь новый спектакль посвятить изучению преодоления преграды голоса. И изучению латышского языка. Кстати, недавно сдала экзамен на знание латышского языка. А вот о фильме мы не вспоминали. Но этим летом Алвис вдруг позвонил и предложил. Премьера в ноябре.