Язык до интеллекта доведет (МНЕНИЕ)

Как-то на днях нежился на пляже. Рядом примостились играть две сестренки – одна лет четырех, другая – пяти. Завели со мной разговор по-латышски. Дескать, чего делаешь, загораешь? Да почему не купаешься, вода холодная? А мы вот не боимся, и все такое. Потом пришла мама и повезла их в Ригу к доктору на укол.

Я подумал – вот же. Я уже 62 года живу в Риге, мои предки в Латвии уже лет 350. А эти девчонки говорят на латышском лучше, чем я. Просто высшие существа по сравнению со мной. Правда, мама рассказывала, что мой отец и его браться, чистокровные русские, в 40-е годы, когда она перебралась в Ригу из Ленинграда, говорили между собой в семье и с женами-латышками по-латышски. Но появилась мама и все испортила. Сейчас бы говорил лучше этих детей, правда, меня бы не было...

Здравствуй, «ЖоПаТы»

Потом мама с девочками уехали на укол, а я решил, раз уж начал, углубиться дальше в лингвистические изыскания. Скачал себе в телефон (там у них бесплатная подписка на три дня) искусственный интеллект, он же нейросеть GPT-4. Его еще острословы называют «ЖоПаТы-4».

Подумал, ну чего бы ее спросить такого. То есть как бы и подковырнуть, но так незаметно, чтобы не стал мстить. А то окажусь потом первым в списке на уничтожение человечества. Спрашиваю – какие, на ваш (с уважением так) взгляд, самые красивые стихи.

Нейросеть подумала секунды три, а выдала дежурно-ожидаемое. Дескать, вопрос субьективный, зависит от многих факторов. Но вот вам, если интересуетесь моим мнением, примеры самых красивых стихов. Выдал мне четверостишие из любимого мною Блока, невразумительное и даже мною не слыханное, может, и не Блок даже был, там что-то про океан. Потом отрывок из Сонета Шекспира в неудачном переводе и не самый красивый. Потом «Ночь, улица, фонарь, аптека», того же Блока. Сильный стих, но вряд ли его тоже можно отнести к числу красивых. И, наконец, текстовка Шиллера к оде «К радости», это вообще мимо, патетический вздор.

Ну ладно, чего-то промямлил я разочарованно, памятуя, впрочем, о возможной мести. Машина сказала, что жаль – не смогла угодить.

Фигня, думаю, тем более что и девушки современные все реже понимают в стихах и поэтах.

Ну и шутки у вас...

Тогда я решил упростить задачу – давай, говорю, самую смешную шутку.

Нейросеть задумалась на полсекунды, выдала дежурную фразу про субъективность и предложила посмеяться над такой, как она выразилась, «классической шуткой». Мама уговаривает сына съесть кашу, ведь она такая полезная. «Ладно, – говорит сын. – Съем, если перечислишь все полезные элементы, которые она содержит». Тогда мама говорит, что там все важнейшие витамины и микроэлементы и затем рассказывает весь латинский алфавит. На какой букве смеяться – я не понял.

Ну как, понравилось? – спрашивает машина, напомнив мне шутника, который в любой компании шутит без удержу, но над шутками которого никто не смеется.

Кстати, опять про латышей и про русских. Мне кажется, что раньше латыши как-то больше смеялись над шутками русских. Может, просто притворялись, власть-то была советская, тоталитарная. А может, сегодня выдавливание из себя по капле русского юмора – это часть той святой борьбы за дерусификацию?

Такие вот дела, возвращаясь к нейросети. Так что пока нам, поэтам и людям с чувством юмора, опасаться вроде ничего не стоит. Правда, говорят, уже есть GPT-5, и вообще нейросеть быстро обучается. Но про чувство юмора и чувство прекрасного я почему-то спокоен.

Зачем в бане гетры?

Потом мы с телефоном перегрелись под жарким июньским солнышком, и я поковылял с пляжа. По дороге встретил странную парочку. Высокий мужчина вел на поводке собаку, по-моему, русскую борзую. На ней были надеты цветные вязаные гетры, а походка была такая, кокетливая, подпрыгивающая. И он ей что-то серьезно так втолковывал. Проходя мимо, зацепил обрывок разговора. «Но все-таки парная баня мне нравится больше, чем сауна», – рассказывал хозяин борзой, а та на ходу так кивала, будто понимала, о чем идет речь. Хотя куда с такой шерстью в баню, да еще и в гетрах.

С другой стороны, может, в ней какой чип вмонтирован. У нас же при регистрации всех собак уже чипируют. Поговорите об этом со своим питомцем.