Глава «airBaltic»: если буду говорить на латышском, меня сочтут отсталым дураком

Глава национальной авикомпании «airBaltic» Мартин Гаусс дал интервью «Неаткариге», в котором рассказал, почему за долгие годы работы в Латвии так и не заговорил на латышском языке.

«Да. Звучали разные обвинения и считается, что я не уважаю латышский язык. Но это не правда. Представьте, если бы я, как менеджер международной компании, выступил перед публикой и начал бы заикаться по-латышски. Меня бы сочли отсталым дураком, если бы я попытался по-латышски рассказать, например, как мы обеспечиваем рейсы из Риги в Мюнхен. Неспособность выразить себя с достаточной точностью произвела бы на меня впечатление некомпетентного человека. Вот почему я говорю по-английски. Конечно, мой родной язык немецкий. Я получил образование в Германии и говорю по-немецки на очень хорошем уровне. Однако языком общения, который я выбрал для общения не только с сотрудниками, но и с окружающими, является английский.

Если говорить о вопросе лояльности к Латвии, когда Латвия праздновала столетие своей государственности, я вместе со своей семьей принимал участие в этих торжествах. У меня здесь есть земля и квартира. Здесь я плачу налоги. Ежегодно я плачу государству около 400 000 евро налогов. Я ем в ресторанах здесь. Я живу и в Мюнхене, но сейчас моя жизнь очень тесно связана с Латвией.

Конечно, если бы моя супруга была латышкой, а мои дети были бы латышами, то я, конечно, гораздо больше использовал бы латышский язык и выучил бы латышский язык на гораздо более высоком уровне.

Все эти одиннадцать лет я усердно работал в интересах компании.

В Интернете вы не найдете ни одной фотографии, на которой я развлекаюсь. Я работаю от 50 до 70 часов в неделю. Если я не в Латвии, то я либо в США, либо в Азии, либо в Мюнхене. Не хотелось бы производить впечатление некомпетентного менеджера международной компании своим слабым знанием латышского языка.

Дважды я пытался выучить латышский язык с учителем, но оставил эти надежды, потому что не смог выучить на достаточно хорошем уровне, чтобы вести беседы на различные темы связанные с деятельностью компании на латышском языке.

Из уважения к латышскому языку я как-то прочитал заранее подготовленную речь на латышском языке перед президентом Латвии. Там все аплодировали. Нельзя меня обвинять в неуважении к латышскому языку», - заявил он.