Каждый пятый учитель Риги неправильно говорит по-латышски – Минобразования

Комиссия сейма по гражданству, миграции и сплочению общества, руководимая Ингмарсом Лидакой (Объединенный список), провела на этой неделе заседание, касающееся языковой ситуации в Латвии.

На нем представители Министерства образования и науки сообщили, что в целом по стране 10% педагогов в переводимых на госязык школах не владеют латышским в должной мере; в Риге эта пропорция — 20%. Им дан трехмесячный срок подтянуть знания. По истечению этого срока господин Лидака потребовал цифр отстраненных и уволенных!

В свою очередь Агентство латышского языка представило данные 1989–2019 годов: за три десятилетия доля нелатышей, в той или иной степени владеющих госязыком, возросла с 23 до 88 процентов!

Одним из главных направлений Агентство латышского языка видит повышение квалификации педагогов. В 2022 году обучение прошли 2067 учителей, в 2023 году их количество возрастет до 2438. Наибольшее количество — более тысячи человек — осваивает курс воспитателей детских садов, обучение в которых переводится на латышский язык.

На заседании комиссии сейма по гражданству, миграции и сплочению общества были продемонстрированы многочисленные учебники и пособия, в т. ч. электронные ресурсы, для осваивающих латышский язык. Они объединены названием Laipa ("Мосток"). Дошкольников поучат фантастические существа Болиньш и Чирка.

Весьма строго отнесся глава парламентской комиссии Ингмарс Лидака к нынешней практике сдачи экзаменов по государственному языку. Сейчас если учитель из бывшей "русской" школы сдает на категорию C1 и не набирает 50%, то это не означает, что у него будет B2. Для всякого уровня знания языка существует свой тест.

Господин Лидака заявил, что если сдается экзамен по физике, то, конечно, цель — набрать 100%, но и меньшие результаты учитываются. Отчего же не сделать единый подход и к языковому экзамену, построив тест так, чтобы не терять лишнего времени?

Языковеды ненавязчиво объяснили биологу и политику, что латвийская практика соответствует европейской. Экзамены на уровни знания языка можно сопоставить с разными классами школы, нельзя ведь проверять 9–й и 12–й классы по одинаковым критериям.

На комиссии также подняли вопрос языковых проверок для граждан Российской Федерации, желающих обновить вид на жительство в Латвии.

Выяснилось, что на экзамены в данное время записались примерно 3500 человек. "Это проблем для вас не составит", — мотивировал к работе сотрудников МОН и других учреждений И. Лидака.

А вот депутат Анна Ранцане ("Новое Единство") пожелала, чтобы в книгах, выпускаемых о латышском языке, нашли отражение различные языковые особенности — ведь что в Латгалии одно слово, то на Венте другое. Диалекты язык обогащают!

Затронули на комиссии и тему обучения латышскому языку лиц, ищущих работу. Было констатировано, что, увы, "профессиональные безработные" зачастую отсиживают эти часы, а средства тратятся. И. Лидака опять же был категоричен: "Это полностью бессмысленно, только ради галочки, чтобы не потерять пособие". Поэтому деньги лучше перевести на обучение граждан Украины или проживающих в Латвии россиян.