Пушкин и Латвия: «Нет, весь я не умру — душа в заветной лире…»

186 лет назад на Черной речке прозвучал роковой выстрел. Погиб поэт, невольник чести… Дуэль продолжается — с людьми без чести и совести, свободными от всякой исторической памяти и благодарности за добро.

"Прими младенческий привет…"

Мы с сопредседателем Пушкинского общества Латвии Светланой Видякиной перелистываем старинную рижскую прессу.

Вот что писали в газете "Рижский вестник" в 1889–м, возвращаясь к недавним событиям :

"Впервые латышская общественность участвовала в Пушкинских торжествах летом 1880 года, в дни открытия памятника поэту в Москве. Тогда Рижское латышское общество послало в Москву приветственный адрес в поэтической форме… пусть и не очень ловкие строки, но пропущенные сквозь "магический кристалл" любви к великому сыну России, они трогали своим искренним, чистым тоном:

Прими, о славная столица,
Прими младенческий привет
И от латышского народа…

— В приветственном послании говорилось о пушкинских достоинствах и значились имена руководителей Латышского общества Я. Калныня и Ф. Гросвальда, инспектора Латышского учебного округа О. Пассита, редакторов газет Baltijas vestnesis — Б. Дирикиса и Balss — А. Веберса, архитектора Я. Бауманиса, — дополняет Светлана. — А вспомним фрагменты того, как отмечала Рига столетие А. С. Пушкина 26 мая 1899–го в Русском доме "Улей" на ул. Калькю, 16, где сейчас располагается Рижский русский театр им. М. Чехова. На торжественном акте выступали 17 рижских обществ. Латышская печать широко откликнулась на это событие. Была создана специальная комиссия, председателем которой назначен вице–губернатор А. Н. Булыгин.

От имени губернатора по просьбе жителей города, и русских, и латышей, в марте 1899–го было направлено прошение в Городскую думу — увековечить имя поэта:

1. Ознаменовать Пушкинский юбилей наименованием одной из рижских улиц его именем. Решением Городской думы было принято часть Яковлевской улицы переименовать в Пушкинский бульвар. С 1923–го это уже бульвар Кронвальда, ныне там находится памятник Пушкину.

2. Учредить в честь имени А. С. Пушкина 10 стипендий по 50 руб. в год для учащихся любого христианского вероисповедания. Учредителями стали известные немецкие рижские фабриканты Я. Эргард, М. фон Гоффнер, П. Стаппрани, А. Блуменбах, товарищ городского головы Э. фон Беттихер и городской голова Л.В. Керковиус.

В начале века (1902–1916) на Пушкинском бульваре находилось здание Второго рижского городского театра — Русского театра, построенного русскими купцами. На фасаде театра до сих пор можно видеть барельеф с изображением Пушкина. Сегодня это Латышский национальный театр, а таблички — кто строил этот Русский театр, больше не существует.

"Акт памяти гениального поэта…"

— А вот как отметили в Латвии 100–летие со дня смерти поэта в 1937–м.

По всей Латвии прошли многочисленные вечера, концерты, спектакли, выставки, встречи. В Рижском Кафедральном соборе Рождества Христова митрополит Августин благоговейно отслужил панихиду по великому поэту.

9 февраля в Доме Черноголовых выступил мыслитель с европейским именем Иван Ильин с речью "Пророческое призвание Пушкина". Исполнялись хоровые произведения, арии из опер, романсы и песни на стихи Пушкина. А сам торжественный акт памяти поэта состоялся 10 февраля 1937 году в Латвийской Национальной опере.

Газета "Сегодня" писала: "На торжественном акте присутствовали военный министр Я. Балодис, министр иностранных дел В. Мунтерс, министр образования профессор А. Тентель, министр финансов Л. Экис и ректор университета профессор Ю. Аушкап. Было много представителей высшей администрации, дипломатического корпуса. Широко была представлена как латышская интеллигенция, так и интеллигенция других национальностей… акт открыл председатель Латвийского общества сближения с другими народами Эдуард Смилгис:

"Мне выпала на долю честь открыть акт памяти гениального и бессмертного поэта, слава которого все растет и будет продолжать расти. Она объединяет народы, образуя мост над эпохами. Пушкин открыл перед нами мир чудес русского слова. Никто не проник так, как он, в тайны русской природы и русской души, и никто не оказал такого влияния, как он, на искусство всего мира".

Композитор Язеп Витолс, профессор, основатель и ректор Латвийской консерватории тоже сказал свое слово:

"Латыши–музыканты учились исключительно в русских консерваториях. Русские композиторы — учителя латышской молодежи — всегда интересовались народной темой в таланте своих учеников, именно русская школа в большой мере способствовала развитию самостоятельного латышского музыкального искусства. И здесь не могу не восторгаться Пушкиным — насколько музыкальна его поэзия".

Писатель Вилис Плудонис:

"Пушкина с полным правом можно считать создателем русского литературного языка и реформатором русской литературы. Здесь скипетр владыки принадлежит Пушкину. Здесь Пушкин единственный повелитель. Он шел впереди своих современников, как огненный столп в пустыне перед детьми Израиля. Он наш учитель".

Поэт Янис Плаудис:

"Значение Пушкина в развитии латышской поэзии огромно. Следует сказать, что он стоял у колыбели нашей латышской поэзии.

Поэты наши научились пенью
У Пушкина, и любят латыши
Его стихов пленительных кипенье,
И ширь ума, и мощь его души…"

В своей проникновенной речи пастор Плутте сказал:

"Обязанность латышей вплести хоть листочек в венок славы великого поэта Пушкина, так как дыхание могучего пушкинского творчества, пушкинского гения возвысило и воодушевило молодую латышскую литературу и национальную культуру в целом…"

Воспел ли Ригу?..

— В дни северной ссылки Пушкина поминутно обступала история. Его волновала близость старинных западных рубежей России, Польши, Литвы, Ливонии. В этих странах некогда разворачивались драматические события, воссозданные в "Борисе Годунове". Прибалтийский край привлекал Пушкина и в связи с одной из самых заветных для него тем — темой Петра I.

С 1831–го Пушкин получает от царя редкую возможность первым работать в Государственных архивах. В незавершенном произведении "История Петра" поэт выступает как участник всех петровских событий Северной войны в Риге.

Быстрое пушкинское перо выводит названия лифляндских и курляндских городов, приходов, мыз — Митава (ныне Елгава), Дюнамюнде (Усть–Двинск), Мариенбург, Волмер ( Валмиера), Трикат (Триката), Боуск (Бауска), Мурмыза (Мурмуйжа), Динабург (Даугавпилс), Либава (Лиепая)… Перелистывая страницы этого незавершенного труда, мы можем судить, как обильны были познания и сведения поэта о древней истории Риги. Его занимает все — подробности о рижанах военных и штатских и, конечно же, облик старинных улочек…

Мы узнаем, что "…после капитуляции шведских войск в июне 1710–го по личному распоряжению Петра на территории Рижской цитадели был отстроен в Риге первый Кафедральный православный собор в честь Святых апостолов Петра и Павла. Петр уделял Риге столько внимания, как ни один правитель до него. Когда в 1721–м загорелась церковь Святого Петра, он лично принял участие в тушении пожара и принял все последующие меры по восстановлению шпиля на башне. К тому же повелел в Риге строить новую гавань, создал первый крупный парк и подарил городу 10 кораблей…".

Знают ли рижане, что каждую весну Рига расцветает каштанами, привезенными в нашу Ригу Петром I? А вот Пушкин знал и нам рассказал.