Игра на кириллице и флаги РФ! Отец вне себя от детского парка развлечений в Риге

C журналистами Bez Tabu связался отец маленького ребенка по имени Арманд, заметивший, по его мнению, неприемлемую ситуацию на детской площадке и в парке развлечений в одном из торговых центров Риги.

«Не совсем понимаю, почему описания или правила игровой площадки в детском парке развлечений на двух языках, а описание на русском значительно длиннее. Еще более странно, что там есть игра из букв, и то только на русском языке. Почему в Латвии для детей, которые учат язык во время игры, должна быть игра на русском языке?», - недоумевает отец.

Арманда также удивил один из аттракционов, где на надувном матрасе изображен флаг Российской Федерации. На место отправились журналисты.

Уже на входе в парк развлечений «MaryMaris» они увидели правила внутреннего распорядка, которые вывешены как на латышском, так и на русском языке. Сотрудник говорит по-латышски. Был найден и аттракцион, упомянутый Армандом. Практически на каждом развлекательном объекте правила написаны на латышском и русском языках, а кое-где - и на английском. Российские флаги замечены в нескольких местах.

«Если правила представлены на государственном языке – латышском – наряду с иностранным языком, то это не является нарушением», – объясняет Мадара Реке, руководитель отдела языкового контроля Центра государственного языка, заместитель директора, добавляя, что латышский язык должен быть основным и более заметным.

Не так давно Центр государственного языка проводил проверку в указанном Армандом месте отдыха и развлечений. Нарушений не обнаружено.

Игра на русском языке тоже не является нарушением. Однако, по мнению Центра государственного языка, такая игра на латышском языке была бы гораздо уместнее. В свою очередь, ситуация с российским флагом на аттракционах не входит в компетенцию центра.

Журналисты связались и с полицией, представители которой призвали писать официальное заявление с указанием места размещения матрасов, пообещав, что информация будет проверена.

Журналисты осмотрели комплекс детских площадок другой компании в другом торговом центре Риги. Здесь все правила и указания по использованию аттракционов только на латышском языке. И единственная надпись на кириллице, которая была замечена, информирует о том, что на территории ведется видеонаблюдение.

При получении сигналов различного характера Центр защиты прав потребителей (ЦЗПП) также проводит проверки в таких зонах отдыха. В комплексе «MaryMaris» также была проведена выездная проверка, в ходе которой были выявлены недостатки, которые коммерсант обещал устранить, – комментирует представитель ЦЗПП Санита Гертмане. Срок устранения недостатков еще не истек.

В конце января некая женщина поделилась в социальных сетях историей о том, что она пережила в одном из развлекательных заведений «MaryMaris» в Риге — в торговом центре «Akropole». Скатываясь с горки с ребенком, мать ударила девочку, сломав той ногу. Под опубликованным постом несколько сотен комментариев, спорящих о безопасности в подобных парках развлечений, а также о том, кто виноват в данной конкретной ситуации.

«Мы не нарушили никаких законов. Среди наших клиентов есть латышские и русскоязычные посетители. И все гости важны для нас. В игре на русском языке нет никакого подтекста. Если бы речь шла о китайском, были бы жалобы? В свою очередь, матрасы сделаны в России, но не сказано, что конкретное цветовое сочетание предназначено для обозначения российского флага. Однако, если это вызовет беспокойство у наших посетителей, мы удалим ярлык», - сказали в компании.

В свою очередь, ЦЗПП подчеркивает не только ответственность бизнесменов в создании безопасных аттракционов, четких правил и безопасного передвижения посетителей, но и ответственность родителей и сопровождающих лиц в присмотре за детьми.

Следует отметить, что инцидент со сломанной ногой девочки в парке развлечений не комментируют, так как ведется расследование. Говорят, что спор матерей дошел уже до суда.